中国诗歌经历了漫长的发展过程，到了唐代（618—907），中国诗歌达到鼎盛，令人叹为观止。唐代诗歌汇集了此前历经千年的中国诗歌发展过程中在美学、韵律和风格方面取得的成果。不仅如此，唐诗在语言、韵律、风格、题材和社会性方面均有重大突破。唐诗汇集了此前历代诗坛之大成，创造了全新的艺术表现手段，为诗歌未来的发展开辟了广阔的空间。 李白等编著的这本《唐诗选（汉西对照）》精选了52位诗人的154首诗篇，供读者一窥唐代诗坛盛况。

常世儒