许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。洪升著许渊冲、许明译的《长生殿(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集》是其中一种，译介中国清代文学家洪升所作著名传奇《长生殿》。

许渊冲