李莎是在中国外文出版局工作的外国专家，来华已有十几年。本书是她在中国生活、工作的随笔集，记录了她的种种见闻、经历和感受，同时阐述了对中国文化、交通、教育、新观念等问题的独到见解，堪称是对中国社会十余年间巨大变迁的忠实记录。李莎本人是意大利裔，生活在加拿大的魁北克，讲法语、英语，文化背景比较复杂，所以她在书中所作的中西文化比较，相当公允、中肯，读来颇具启发性。全书15万字，配有风趣幽默的漫画插图。

（加）李莎·卡尔社齐